찬송가 478장 참 아름다워라 주님의 세계는 [한글, 영어, 중국어, 일본어] 자막 가사 다운로드

찬송가 478장 참 아름다워라 작사 작곡의 배경

참 아름다워라는 미국의 장로교 목사인 몰트비 뱁콕이 작사하고 프랭클린 셰파드가 작곡한 찬송가입니다. 뱁콕은 하나님의 창조물에 감탄하며 16절의 시를 썼고, 그 중 일부를 이 찬송가의 가사로 삼았습니다. 셰파드는 영국 전래곡조를 편곡하여 이 찬송가의 곡조로 만들었습니다. 이 찬송가는 하나님의 세계에 대한 감사와 찬양을 표현하고 있습니다

 

가사 확인하기

1. 참 아름다워라 주님의 세계는

This is my Father's world,

and to my listening ears

この世は みな 神の世界

这是天父世界 孩童侧耳要听

​

저 솔로몬의 옷보다 더 고운 백합화

All nature sings, and ’round me ringsthe music of the spheres.

あめつち すべてが 歌いかわす

宇宙唱歌四围相应 星辰作乐同声

​

주 찬송하는 듯 저 맑은 새소리

This is my Father’s world:

I rest me in the thought

岩も 木々も 空も 海も

这是天父世界 我心满有安宁

 

..... 가사 확인용 입니다.  아래의 가사 텍스트를 다운 받으시기 바랍니다. ^^

 

한국찬송가공회 바로가기

 

찬송 듣기

 

가사 다운로드

찬478장 참 아름다워라 .txt

0.00MB

찬송가 478장 참 아름다워라.