찬송가 360장 행군 나팔소리에 배경
찬송가 360장 행군 나팔소리에는 미국의 작사가 H. Waters와 작곡가 D. B. Towner가 만든 찬송가입니다. 이 찬송가는 19세기 말에 작성되었으며, 원제목은 "SOUND THE BATTLE CRY" (전투의 외침을 울려라)입니다. 이 찬송가는 기독교인들이 세상의 악과 싸우며 주님의 승리를 노래하는 찬송가입니다. 이 찬송가는 [새찬송가](1962년, 360장)에 수록되었으며, 한국어 번역은 김영훈 목사가 하였습니다. 이 찬송가는 행군 나팔 소리에 주님의 호령을 듣고, 십자가의 군기를 높이 들고 나가는 모습을 묘사하고 있습니다. 선한 싸움을 다 싸우고 의의 면류관을 받아 쓰는 날을 기대하며, 예루살렘 성에서 주님과 함께 기쁨을 누리는 소망을 표현하고 있습니다.
가사 확인하기
1. 행군 나팔 소리에 주의 호령 났으니
1. Bu-gle calls are ring-ing out,"For-ward" is the bat-tle shout,
1. 主が「進めよ」と ラッパの合図
1. 行军号筒已响起 作战号令已发出
십자가의 군기를 높이 들고 나가세
See where floats the conqu'r-ing sign,On-ward to the war di-vine!
十字架の み旗 かかげて 進め
高举十架的旌旗 勇士们啊向前冲
선한 싸움 다 싸우고 의의 면류관
And when the bat-tle's o-ver We shall wear a crown,
聖なる 戦い 義のかむり
美好的仗打完之后 公义的冠冕
..... 가사 확인용 입니다. 아래의 가사 텍스트를 다운 받으시기 바랍니다. ^^
찬송 듣기
가사 다운로드
'종교 > 교회 이야기' 카테고리의 다른 글
| 찬송가 35장 큰 영화로신 주 [한글, 영어, 중국어, 일본어] 가사 자막 다운로드 (0) | 2023.11.29 |
|---|---|
| 찬송가 80장 천지에 있는 이름 중 [한글, 영어, 중국어, 일본어] 자막 가사 다운로드 (0) | 2023.11.28 |
| 찬송가 40장 찬송으로 보답 할 수 없는 [한글, 영어, 일본어, 중국어] 가사 자막 다운로드 (0) | 2023.11.28 |
| 찬송가 478장 참 아름다워라 주님의 세계는 [한글, 영어, 중국어, 일본어] 자막 가사 다운로드 (0) | 2023.11.27 |
| 찬송가 482장 참 즐거운 노래를 [한글, 영어, 중국어, 일본어] 자막 가사 다운로드 (0) | 2023.11.27 |
