찬송가 407장 구주와 함께 나 죽었으니 배경
찬송가 407장 구주와 함께 나 죽었으니는 미국의 부흥사이자 작사가인 다니엘 휘틀 (Daniel Webster Whittle, 1840-1901)이 작사하고, 그의 딸이자 무디 목사의 며느리인 메이 휫틀 무디 (May Whittle Moody, 1870-1960)가 작곡한 찬송가입니다. 이 찬송가의 배경은 휘틀 목사가 어느 날 친구인 헨리 발리 (Henry Varley)와 대화하면서, 유명한 찬송가 '주 음성 외에는' (I need Thee every hour, 446장)의 가사에 대해 이의를 제기했습니다. 발리는 주님은 '매시간' (every hour)이 아니라 '매순간' (every moment) 필요하다고 말했고, 휘틀 목사는 이에 감동을 받아 이 찬송가의 후렴을 완성했습니다. 이 찬송가는 갈라디아서 2:20절의 말씀을 바탕으로 하나님의 사랑과 새 생명을 노래한 것입니다.
가사 확인하기
1. 구주와 함께 나 죽었으니
Dying with Jesus by death reckoned mine
ひとたびは死にし身も
与耶稣同死因死反得生
구주와 함께 나 살았도다
Living with Jesus a new life divine
ひとたびは死にし身も
与耶稣同活因活更蒙恩
영광의 그 날에 이르도록
Looking to Jesus till glory doth shine
みさかえのかがやきに
仰望我恩主荣光必照临
..... 가사 확인용 입니다. 아래의 가사 텍스트를 다운 받으시기 바랍니다. ^^
찬송 듣기
가사 다운로드
'종교 > 교회 이야기' 카테고리의 다른 글
| 찬송가 254장 내 주의 보혈은 [한글, 영어]가사 자막자료 다운로드 (0) | 2023.11.14 |
|---|---|
| 찬송가 88장 내 진정 사모하는 [한글, 영어] 자막 가사 다운로드 (0) | 2023.11.14 |
| 찬송 내 이름 아시죠 [한글, 영어] (0) | 2023.11.11 |
| 찬송 내가 만민 중에 [한글, 영어] (0) | 2023.11.11 |
| 찬송가 384장 나의 갈 길 다가도록 [한글, 영어, 일본어, 중국어]자막가사 다운로드. (0) | 2023.11.10 |
